【Google翻訳】リアルタイム翻訳が使えない/反応しないときの対処法！

Google翻訳のリアルタイム翻訳を使った事がありますか？実際にカメラで写した文字をリアルタイムで翻訳して、文字を直接置き換えてくれます。とても簡単に翻訳ができるので、便利なので私も良く利用しています。

そのGoogle翻訳で、リアルタイム翻訳ができない・使えないという時がある様なのでリアルタイム翻訳ができない、反応しない時の対処法をご紹介します。

Google翻訳のリアルタイム翻訳ができない時、反応しない時の原因は一つではありません。リアルタイム翻訳ができない時の対処法をいろいろと試してみましょう。

Google翻訳でリアルタイム翻訳を使用するためには、オフラインの翻訳ファイルをダウンロードしなくてはリアルタイム翻訳はできないのです。

リアルタイム翻訳で翻訳ができない、使えないというときに、一番はじめに確認したいのは、あらかじめ、オフライン翻訳用ファイルをダウンロードしてあるかどうかです。

オフライン翻訳用ファイルがダウンロードされていなければ、リアルタイム翻訳ができない理由の1つと考えられます。

アプリを起動したときや、アプリ内でカメラを使うときにメッセージが表示されると思いますが、そのメッセージに従ってダウンロードしましょう。Google翻訳の日本語のオフライン翻訳用ファイルのダウンロードの手順をご紹介します。

はじめに、Google翻訳を起動します。

Google翻訳の画面左側にあるカメラ入力をタップします。

カメラが起動し、同時にオフライン翻訳ファイルをダウンロードするようメッセージが表示されました。オフライン翻訳ファイルをダウンロードすることで、カメラを使ったリアルタイム翻訳を行なえるようになります。と表示されています。

リアルタイム翻訳ができない原因がここにあったことが分かります。［ダウンロード］をタップします。オフライン翻訳ファイルのダウンロードが完了すると、カメラのWord Lensが作動しましす。カメラで映している画面の文字が、翻訳されます。

もし既にオフラインの翻訳ファイルをダウンロードしていても、リアルタイム翻訳ができない、使えない場合は、このオフラインの翻訳ファイルを最新のバージョンにする必要があるのかもしれません。確認してみましょう。まずは翻訳アプリを起動します。

Google翻訳を起動したら、トップ画面の左上にある三の形のメニューアイコンをタップします。

表示されているメニューの中から、オフライン翻訳をタップします。

オフライン翻訳の画面です。上の画像のように最新バージョンを利用更新というような表示があれば更新します。ちなみにこちらの画像は、実際の画像ではありませんのでご了承ください。

オフラインの翻訳ファイルに更新が必要な場合は、このように表示されるようです。何も表示されていなければ、最新の状態になっているので操作する必要はありません。リアルタイム翻訳ができない理由が他にあるということがわかりましたね。

Google翻訳でリアルタイム翻訳ができない、反応しない時の原因は、Google翻訳のマイクとカメラが原因かもしれません。マイクとカメラを確認してみましょう。

リアルタイム翻訳ができない時や、マイクやカメラが反応しない時に考えられる原因は、マイク・カメラの録音や写真をリアルタイム翻訳に許可していないことが、リアルタイム翻訳ができない原因と考えることができます。