2021年08月25日更新
YouTubeで字幕ごと動画をダウンロード(保存)する方法
今回の記事では、YouTubeで字幕ごと動画をダウンロード(保存)する方法について紹介します。また、順番にYouTubeで字幕ごと動画をダウンロードする方法〜PC、Androidについて紹介します。また、YouTubeの字幕の仕組みについても紹介します。
目次
YouTubeで字幕ごと動画をダウンロードする方法〜PC〜
まず、端末、PCで、YouTube字幕動画の追加ダウンロードされたYouTubeの字幕というのは、「.srt」「.sbv」「.sim」……などなどのYouTubeのファイル形式で作ったダウンロード字幕ファイルを、YouTubeに字幕アップロードすることで、Googleのサーバーにxmlファイルとして保存されたものです。
(参考:サポートされるYouTubeの字幕ファイル – YouTube ヘルプ )
そして、そのYouTubeの字幕ダウンロードファイルを、端末、PCでの、YouTubeのプレイヤーが読み取って、再生時間に合わせてYouTubeの字幕として表示しています。
したがって、端末、PCで、YouTubeの字幕動画をYouTubeのmp4などの形式でYouTubeの字幕ダウンロードするだけでは、YouTubeの字幕が含まれないというわけです。
端末、PCで、字幕動画のYouTubeの字幕ダウンロードファイル形式(.flv/.mp4)と、YouTubeの字幕のダウンロードファイル形式を一緒にYouTubeの字幕ダウンロードしなくてはいけないのです
ロイロゲームレコーダーを使う
こちらは無料で使えるソフトで、主にYouTubeのゲーム画面を字幕録画保存するために使われている人気のソフトです。
また、端末、PC上の画面動作やYouTubeで再生されている音だけでなく、自分の声などのマイクからの音声、字幕も一緒に録音できて、YouTubeの字幕動画ファイルとして保存もできる優れもののソフトです。
加えて、YouTubeのゲーム画面の字幕録画保存だけでなく、YouTubeの字幕録画対象を指定するだけで、ブラウザで再生しているYouTubeの字幕動画、YouTubeの字幕も録画できます。
つまり、端末で字幕ごとYouTubeの字幕動画ファイルとして保存することも可能ということです。そして、簡単操作・YouTubeの字幕高画質・動作も軽い!という3拍子揃ったソフトです。
ロイロゲームレコーダーの特徴であるYouTubeの字幕高画質について紹介していきます。
端末で、録画するYouTubeの字幕動画のフォーマットとして、画質とファイルサイズのバランスがいいMotion-JPEGを採用してます。
また、端末で良好なYouTubeの画質を保ちながら、フルHDなどでも無理のないYouTubeのファイルサイズに抑えられます。
そして、軽いのです。
・弊社の行ったFF14ベンチマークを使ったテストでは、有償アプリを含めたアプリの中でもっともゲームの動作が遅くならないという結果が得られました。
また、簡単です。
端末でゲームを選んで、YouTubeの字幕録画ボタンを押すだけで、複雑な設定は不要です。
一般的には難しい自分の声の録音にも対応していて、端末で思い立ったその時からゲームの字幕録画が始められます。
4K Video Downloaderを使う
ここでは、YouTubeで字幕ごと動画をダウンロードする方法〜PC〜おける、4K Video Downloaderを使うやり方を紹介していきたいと思います。
端末で、GoogleやYouTube は自分たちのサイトでのみYouTubeの字幕動画視聴をさせたいので、彼らのウェブサイトから直接ダウンロードできないようにしています。
でも、それが不可能なわけではありません。簡単な手順に従うと、端末で、YouTubeからのYouTubeの字幕動画ダウンロードはすぐにできます。
まず、 4K Video Downloader アプリケーションを、YouTubeの字幕ダウンロードしてインストール。macOS、WIndows、Linux に対応しています。
次に、ブラウザからYouTubeの動画リンクをコピーしてください。
そして、4k YouTubeの字幕動画ダウンロード アプリケーション内の 'URLを貼り付け' ボタンを押す。
次は、YouTubeのダウンロードウィンドウで、クオリティーの種類を選択し、'ダウンロード' のボタンを押す。
後はYouTubeのダウンロードが終了するのを待って、YouTubeのダウンロードが完了したYouTubeの字幕動画を再生するだけです。
YouTubeで字幕ごと動画をダウンロードする方法〜Android〜
下手なソフトをインストールしなくても、Youtubeの字幕をダウンロードするWEBサービスを利用するのが手軽です。下記の「Youtube字幕動画の字幕をダウンロードするCGI」にアクセスしましょう。
入力フォームにYoutubeの字幕動画のURLをコピペで入力し、YouTubeの言語とYouTubeのダウンロードする字幕ファイルの形式をSRT/HTML/XMLから選択し、字幕ダウンロードボタンを選択します。
Screenrecordを使う
例えばYouTubeの字幕動画キャプチャは、Android5.0以降の標準装備としてYouTubeの字幕動画キャプチャができる字幕機能がついています。
XperiaのZ3,Z4などは簡単にYouTubeのキャプチャできる仕様になっていて、電源ボタン長押しで出てくる「電源操作」の表示内にYouTubeの静止画キャプチャ・YouTubeの字幕動画キャプチャのボタンが表示されます。
また、スマホ操作をYouTubeの字幕録画できるYouTubeのキャプチャアプリは、他にも配布されていはいるんだけども、残念なことに全て、YouTubeの音声が録音できません。
というより、YouTubeの音声を録音できるのはマイク端子から…という、いわば、著作権の問題などを考慮してのGoogleの仕様ではないかと思うくらいです。
GooglePlayで配布されているキャプチャアプリは、スマホ内のYouTubeの音声が録音できないのです。
そもそも日本語のYouTubeの字幕動画を、わざわざYouTubeの日本語字幕をつけてみたい場合は、音声が必ずしも必要ではない、という場面も当然あるでしょう。
Mobizenを使う
こちらのアプリは、PCとスマホを接続して、PCでスマホを操作できるアプリです。
そのYouTubeの字幕機能をうまく活用して、スマホの画面をPCでキャプチャするということです。
もちろん、この場合も音声はYouTubeの外部音声(マイク端子など)しか録音できません。ただ、スマホの操作をPCでできるので、持っておくと便利なアプリだと思います。
使い方を説明していきます。
まず、スマホ側にアプリをインストールします。
「google Play」で「Mobizen」を検索するか、こちらからアプリをダウンロードします。
アプリがインストールされたら、タップして立ち上げます。
最初の一回だけ、このような確認画面が表示されます。
「同意します」の2箇所にチェックを入れ、「次へ」をタップしてください。
スマホのアカウントを選択します。
このアカウント用のメールアドレスを覚えておいてください。(表示されているメールアドレスです)
パスワードを設定します。
英数字を両方含む、6文字以上で設定してください。
その下の「Mobizenを始める」をタップすれば、完了です。
以後、パソコンからアクセスすると、自動的に起動しますが、キラーアプリなどで強制終了すると、接続中でも途切れてしまうので注意してください。
YouTubeの字幕のみダウンロードする方法
ここでは、YouTubeの字幕のみダウンロードする方法を紹介します。
直接URLを指定する
まず、YouTubeの字幕動画のvideo_idを確認します。YouTube字幕動画URLのv=xxxxxxxxxxxの部分です。
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxxxxx
次に、YouTubeの字幕動画が対応しているYouTubeの字幕データを確認します。以下のURLの[video_id]の部分に先ほどのパラメータを指定してアクセスします。
https://video.google.com/timedtext?type=list&v=[video_id]
すると、次のようなYouTubeの言語設定ファイルが表示されます。
YouTubeの字幕ダウンロードしたい字幕データのname=""とlang_code=""をメモしておきます。nameは多くの場合、空になっています。lang_codeはja、英語ならenです。
最後に、以下のURLのパラメーター部分を指定して、YouTubeの字幕データをダウンロードします。
https://video.google.com/timedtext?hl=[lang_code]&lang=[lang_code]&name=[name]&v=[video_id]
lang_codeがja、nameが空、video_idがxxxxxxxxxxxの場合、次のようになります。
https://video.google.com/timedtext?hl=ja&lang=ja&name=&v=xxxxxxxxxxx
YouTubeの字幕データが表示されました。
YouTube動画の字幕をダウンロードするCGIを利用する
YouTubeの字幕動画のURLを指定して、言語を選択するだけでYouTubeの字幕データを簡単にダウンロードできるサービスを利用します。
YouTubeの字幕動画のURL、もしくはvideo_idを入力します。YouTubeの字幕ダウンロードするYouTubeのファイル形式とYouTubeの字幕言語を選択して、「ダウンロード」ボタンを押すと、YouTubeの字幕データをダウンロードできます。
YouTubeの字幕ファイル形式はSRT、HTML、XMLから選択できます。
5KPlayerを使う
5KPlayerとはDearMob社が開発したMac OS/Windowsで4K/5Kビデオ、またMP4、FLV、MKV、AVI、MOV、WMV、MPEGなどYouTubeの字幕動画・音楽を再生・管理の他です。
そして、AirPlay送信/受信機搭載によって、iPhone、iPad、iPodで保存したYouTubeの字幕動画・音楽をiMacやMacBookやWindows PCやApple TVへストリーミングすることができます。
また、ニコニコ、YouTube、FC2、Dailymotion、Youku、Gyao、PeeVee.Tvなど300以上サイトからオンライン字幕動画をMac/Windowsにダウンロードし、MP3に変換することも可能!全部完全に無料で利用できるオールインワンメディアプレーヤーです。
強大な機能に細かい字幕設定、初心者でも素人でもストレスなくすぐ使えます。
そのため、5KPlayerが益々多くのユーザーに愛用されていて、「Softonic」でのランキングも上位です。
本文は5KPlayerご利用ガイドについて、5KPlayerダウンロード方法から5KPlayerインストール方法、5KPlayer使い方まで、詳しく説明しています。
初心者にしても熟練者にしても、絶対見逃さないでください。思いがけないサプライズがあるからです。
5KPlayerダウンロード方法について紹介します。
まず、5KPlayerの公式サイトを開き、「無料ダウンロード」と書かれたボタンをクリックして、5KPlayerの最新版(Windowsは5KPlayer.exe、Macは5KPlayer.dmg)を取得する。
保存先を選び、適当なフォルダにYouTubeの字幕ダウンロードする。Macなら、直接YouTubeの字幕ダウンロードフォルダに保存しています。そして、5KPlayerは100%クリーンで、5KPlayer危険と心配しているユーザーが安心して使えます。
ここでは、Windows版の5KPlayerインストール方法を紹介します。
1、5KPlayerダウンロード完成してから、指定した保存先から5KPlayer.exeをダブルクリックして、インストーラが立ち上がる。
2、インストーラをクリックして、「5KPlayerセットアップウィザーとの開始」という画面が表示され、「次」へとクリックしてください。
3、5KPlayerインストール方法の第三歩は「使用許諾契約書に同意する」を選んで、「次」へとクリックしてください。
4、そしてインストールする場所を指定する。特に問題なければ、このままインストーラご推奨の場所へインストールすることをお奨めする。
YouTube By Clickを使う
やり方を説明していきます。
まず、YouTubeの字幕が入っているYouTubeリンクを入力してください クリックでYouTubeへ。
例えば https://www.youtube.com/watch?v=GmIOYB9Yn20
次に、YouTubeの字幕ビデオの字幕ダウンロードが開始されると、YouTubeの字幕ダウンロードの列に右クリックをしてください。
字幕のウインドウが開きます。
字幕の言語を選択し、 ダウンロードをクリックしてください。
字幕がビデオのフォルダーに保存されました。お楽しみください。
YouTubeの字幕の仕組み
世界で最も多く利用されている Google のキーワード検索において、いかに上位表示させるかが重要となる「SEO対策(Search Engine Optimization:検索エンジン最適化)」です。
この「SEO対策」に YouTube の字幕が影響を与えていることをご存知でしょうか?
毎分60時間ものYouTubeの字幕動画がアップロードされる YouTube で、あなたのYouTubeの字幕動画は埋もれていませんか?
まずは、あなたにもできることから始めましょう。それは、YouTubeの字幕データを入れるということです。
Google はテキスト情報からコンテンツの検索順位を決めます。これはYouTubeの「字幕」も例外ではありません。この特性を理解し、応用することで、あなたの埋もれていた字幕動画が検索結果によって後押しされるのです。
Digital Discovery Networks社の調査によると、Youtubeにアップロードされた字幕動画で字幕が挿入されているものがあります。
それは、SEO効果だけでなく、2週間足らずでYouTubeの再生回数が13.48%増加したという報告もあり、もはやYouTubeの字幕を入れない理由すら見つからない状態となっています。
まとめ
最後まで読んでいただきありがとうございます。