【Windows】Google 日本語入力で辞書へ単語登録！インポート/エクスポート方法は？

「Google日本語入力」はGoogleが提供している無料の変換ソフトです。Googleの検索エンジンから変換候補を拾うことで高い変換精度を誇り、普段あまり使わないような単語も変換候補に表示させることができます。

WindowsPCには「Microsoft IME」が標準装備されていますが、WindowsPCでもソフトをダウンロードして設定することで、Google日本語入力を使うことができます。本記事ではGoogle日本語入力の基本的な使い方を紹介していきます。

Google日本語入力はWindowsに対応したものが提供されており、Google日本語入力の公式HPからダウンロードすることができます。

Google日本語入力の公式HPへ移り、画面中央下の「WINDOWS版をダウンロード」または、画面右上の「ダウンロード」をクリックします。

Google利用規約画面で規約を確認し、「同意してインストール」をクリックします。

これで、Google日本語入力のダウンロードが完了します。次に設定方法です。タスクバーにある「変換ソフトのアイコン」をクリックし、表示されたメニューの中から「Google日本語入力」をクリックします。

これでお使いのPCの変換ソフトがGoogle日本語入力に設定されます。

単語登録をすると、それでも限られた範囲でしか使われないような専門用語なども変換リストへ追加できます。また、頻繁に使用する単語である場合、一文字入力しただけで求める単語が表示されれば、入力作業の効率を向上することがきます。

Google日本語入力にも単語の登録機能があります。本項では辞書ツールを使った単語登録の手順を説明します。

まず、タスクバーの「IMEアイコン(「A」や「あ」)」のマーク」を右クリックして、IMEメニューの中から「辞書ツール」をクリックします。

Google日本語入力の辞書ツールウィンドウが開くので、「追加」タブをクリックすると、変換する単語を登録する画面表示にきりかわります。

ウィンドウ右側に表示された枠の中に、「よみ」、「単語」、「品詞」を入力します。

登録した単語が変換時のリストに表示されるようになります。

変換したい単語を更に登録する場合は、「追加」をクリックして入力枠を増やしていけば、単語を増やすことができます。

便利な辞書登録機能ですが、「安易にたくさん登録し、変換リストに表示されすぎてうっとおしい」、「もっと効率の良い読み・単語に変えたい」などといった場合もあります。ここでは、登録した単語を削除する手順を紹介します。

まず、先程の手順でGoogle日本語入力の辞書ツールを開きます。

辞書ツールを起動したら、削除したい辞書を選択して表示します。削除したい単語をクリックし、ウィンドウ上の「削除」をクリックします。

「この単語を削除しますか？」が表示されます。

「Yes」をクリックすると単語の削除が完了します。

Google日本語入力では、登録した内容を辞書データとしてエクスポートすることができます。ここでは登録した辞書をエクスポートする方法をご紹介します。

先程の手順でGoogle日本語入力の辞書ツールを開きます。

起動した辞書ツールの中から、エクスポートしたい辞書を右クリックしてメニューを開き、メニューの中から「この辞書をエクスポート」をクリックします。

エクスポート先(データの保存先)を求められるので、任意のファイル名を入力し、「保存」をクリックします。今回は保存先にデスクトップを選択しました。

デスクトップにエクスポートした辞書データファイルが表示されます。

なお、エクスポートされた辞書データはテキストドキュメントとして保存されるので、ファイルを開くと編集ができてしまいます。

内容を編集すると、次にインポートするときに正しくインポートできなくなる場合があります。エクスポートした辞書データを後々インポートする可能性がある場合、ファイルの内容は編集しないように気をつけましょう。

次に、Google日本語入力へ辞書をインポートする手順を紹介します。

まず、前項と同様の手順でGoogle日本語入力の辞書ツールを起動します。

Google日本語入力へ辞書をインポートする方法は大きく2種類あります。一つは、いったんエクスポートしたGoogle日本語入力の辞書データを再度インポートする方法。

もう一つはWindowsの標準変換ソフトのMicrofoft IMEで登録した単語をインポートする方法です。

ここでは例として、デスクトップに保存した辞書データを、インポートする手順を紹介します。Google日本語入力の管理メニューから「新規辞書にインポート」または「選択した辞書にインポート」のどちらかを選択します。

新規の辞書としてインポートしたい場合は「新規辞書にインポート」を、既存の辞書にインポートする単語を追加したい場合は「選択した辞書にインポート」を選択します。

ここでは「新規辞書にインポート」を選びました。この場合、「ファイルを選択」をクリックして、先ほどデスクトップに保存した辞書データを参照し、インポートする辞書名を「辞書名」の枠に入力します。

ファイルの参照と辞書名の入力が終わったら、「インポート」をクリックします。

上画像のように、インポートした辞書が追加登録されます。

次に、Microfoft IMEですでに登録済の単語をGoogle日本語入力へインポートする手順です。ここでは例として、上画面のようにMicrofoft IMEへ登録してある単語を、Google日本語入力へインポートします。
 

まず、Google日本語入力の管理メニューの中から、「Microfoft IMEのユーザー辞書をインポート」をクリックします。

インポート実行確認画面が表示されるので、「OK」をクリックします。

下画面のようにGoogle日本語入力の辞書に、Microfoft IMEの登録単語一覧が追加されます。

なお、Microfoft IMEの登録単語一覧は、Google日本語入力で追加登録をする辞書をあらかじめ選択した状態で、前述の手順を行います。

Google日本語入力で多くの単語を辞書登録した後で、「やっぱりMicrofoft IMEのほうがいい」と思った場合、再び単語の登録をいちいち行うのは面倒です。

そこで、Google日本語入力に登録した単語を一括でMicrofoft IMEにインポートする手順をご紹介します。

ここでは、上画像のGoogle日本語入力で登録した辞書の内容をMicrofoft IMEへインポートします。まず、前項の手順で対象の辞書をエクスポートします。

これでMicrofoft IMEへインポートするリストのエクスポートが完了しますが、Microfoft IMEへのインポートはこのままではできません。

「文字コート」とは、ある文字をコンピューター上で表示する際に数値変換するために、各文字に割り当てられたコードで、ソフトによって使用している文字コードは異なる場合があります。

「Google日本語入力」と「Microfoft IME」では辞書ツールで使用している文字コードが異なるため、Google日本語入力でエクスポートした辞書データをそのままMicrofoft IMEの単語登録へインポートすることができません。

Google日本語入力の辞書ツールで使われている文字コードの種類は「UTF-8」、Microfoft IMEは「ANSI」という種類であるため、文字コードを変換する必要があります。

エクスポートした辞書データを開き、「文字コード」をここをクリックして「UTF-8」から「ANSI」へ変更し、ファイルを保存します。

これで、文字コードが変更された辞書データとなり、Microfoft IMEへのインポートするデータの準備が完了します。

データの準備が完了したら、Microfoft IMEへデータをインポートします。まず、変換ソフトをMicrofoft IMEへ切り替え、アイコンを右クリックして表示したメニューの中から「ユーザー辞書ツール」をクリックします。

Microfoft IMEの辞書ツールが起動するので、ツールのタブから「テキストファイルからの登録」をクリックします。

インポートするファイルの選択ウィンドウが開くので、先ほど文字コードを変換したファイルを選択して「開く」をクリックします。

これで、下画像のようにMicrofoft IME辞書ツールへのインポートが完了します。

以上、WindowsでGoogle日本語入力を使う方法、Microfoft IMEの辞書データとの相互インポート・エクスポートの手順をご紹介しました。

変換ソフトには良し悪しがあり、使用者のクセやソフトの機能向上などに合わせ、切り替える場合もあります。登録した単語をそのまま移行できれば、よりスムーに移行することができます。本記事を参考にしていただき、入力作業効率の向上に役立ててください。