AliExpressで日本語を設定する方法を紹介します。AliExpressをパソコンで日本語設定する手順、AliExpressのスマホアプリのダウンロードやインストール、利用方法をを案内します。またAliExpress日本語版の注意点も紹介します。
中国で大手のネット通販サイトのAliExpressは、インターネットを使えば、日本にいながら購入できます。AliExpressの品揃えはAmazonや楽天などで販売されていないような商品も数多くあり、販売価格も非常に安いです。
しかし、AliExpress公式の言語サポートが英語/中国語ということもあり、購入のハードルが高く感じられます。そこで、この記事では、AliExpressで日本語に設定する方法を紹介します。
AliExpressの日本語は、自動翻訳です。日本語が分かるスタッフが日本語にしているのではなく、翻訳サイトのような機能を使って機械的に翻訳されています。
そのため、日本語の文法が間違っていることや、漢字の送り仮名が間違っているなど、不自然な日本語が表示されることがあります。
パソコン版で日本語設定にするには、AliExpressの日本語版ホームページのアドレスにアクセスします。「https://ja.aliexpress.com/」のアドレスにアクセスすれば日本語サイトが表示されます。
日本語サイトが表示されない場合は、AliExpressサイトから日本語を設定できます。日本語以外の言語が表示されている場合は、AliExpressの右上にある国名や言語を選ぶ場所をクリックします。
言語から「日本語」を選択します。サイトによっては日本語が選択できない場合がありますので、そのときは「https://ja.aliexpress.com/」からアクセスします。
AliExpressはスマホから設定することもできます。スマホを使った設定手順を紹介います。
スマホからAliExpressを設定する手順は2つあります。1つ目はパソコンと同様にブラウザを利用する方法です。iPhoneでしたらSafariというブラウザを利用しますし、Androidスマートフォンの場合はGoogle Chrome などから利用できます。
もうひとつの方法が、スマホアプリを利用し、日本語設定する方法です。
アプリを使う手順を案内する前に、アプリをダウンロードする必要があります。iPhoneの場合はApp Storeからダウンロードします。Androidスマートフォンの場合はGoogle Playからアプリをダウンロードします。
ダウンロードアプリから「AliExpress」と検索するか、直接リンク先を開いてダウンロードできます。
アプリのダウンロードが終わり、アプリを立ち上げましたら、右下の「Account」をタップします。
1 / 3
続きを読む