無料の翻訳アプリおすすめ15選！音声認識や多言語も【Android/iPhone】

音声認識やテキスト入力、文面のスキャンなどで言語を認識し、指定した言語に翻訳するアプリのことです。

無料のものが多く、翻訳できる言語はアプリによって違いますが、外国語を日本語以外の言語に翻訳することもできます。

多言語を翻訳するアプリは、無料のものが多く登場しています。音声認識での翻訳とテキスト入力での翻訳2種類使えるものが多いです。

iPhoneとAndroidそれぞれに無料翻訳アプリの選び方にはポイントがあるので、知っておきましょう。

翻訳アプリによっては対応している言語が少ない場合もあるので、あなたが仕事や勉強などで必要になる言語に対応しているかを確認する選び方がおすすめです。

インストールしたいと思ったアプリを見つけたら、まず詳細画面で翻訳に対応している言語一覧を確認する選び方がおすすめです。

また無料のアプリを選べば、もしあなたが使いたい言語が入っていないアプリをインストールしてしまっても、無料で新しい翻訳アプリをインストールすればいいだけなので安心です。

翻訳アプリの中にはオンラインじゃないと使えないものもあれば、オフラインでも使えるものもあります。オフラインで使えるアプリかどうかを確認する選び方をすると、翻訳アプリを使うたびに通信量を消費してしまうのを防ぐことができます。

ただオフラインで使用できる翻訳アプリは少ないですし、実際にインストールして使ってみないとオフラインで使用できるかどうかわからないというデメリットがあります。

無料の翻訳アプリを選ぶ場合は、はっきりと「オフラインにも対応」と記載されているものを選ぶのがおすすめです。

Google翻訳は他の翻訳アプリに比べて、正確に訳してくれると話題になっています。またカメラ機能を使うと、街中に設置されている看板や広告などの文字も翻訳してくれるおすすめ翻訳アプリです。

無料の翻訳アプリであるにも関わらず、Google翻訳は103の言語に対応しているのでおすすめです。翻訳アプリの選び方がよくわからないという場合は、まずGoogle翻訳をインストールしておきましょう。

音声認識で言語翻訳をしてくれる機能以外にも、手書き入力もあります。言語によっては複雑でキーボードで見つからないものもあるので、手書き翻訳機能はとても便利です。

Google翻訳は無料だけどカメラ認識、音声認識、手書き入力など幅広い使い方ができるのがメリットの翻訳アプリです。

音声認識だけでいい場合は、正確に音声を認識してくれる翻訳アプリを選びましょう。Voice Traは無料翻訳アプリの中でも音声認識が正確なのでおすすめです。

Voice Traは正確に音声を認識してくれるだけではなく、あなたがしゃべった日本語と多言語で翻訳している文章の和訳を両方表示してくれます。

「翻訳アプリが翻訳した多言語が本当に自分がしゃべった内容なのか不安」という人は、こうした機能があるかどうかを基準にする翻訳アプリの選び方をしましょう。

翻訳アプリの選び方でも応一つ大切な基準である言語数は、31種類です。使い方は音声認識のみですが、無料翻訳アプリの中で、30種類以上の言語に対応できるものは少ないです。

エキサイト翻訳はシンプルな表示でとても見やすいのが特徴です。無料の翻訳アプリの中には画面中央に広告が表示されてしまうものもありますが、エキサイト翻訳はそれがありません。

エキサイト翻訳の使い方は、言語を翻訳したい文章を入力するだけです。仕事で海外から送られてきたメールを翻訳することもできます。無料翻訳アプリですが、使い方が簡単です。

エキサイト翻訳が対応している言語はとても多く、ほとんどの言語が翻訳できます。翻訳アプリを対応言語の豊富さを基準にした選び方をしている人におすすめです。

音声＆翻訳 翻訳機は100の言語に対応している翻訳アプリで、さまざまな言語に対応しているかどうかを基準にした選び方をしている人におすすめです。

音声＆翻訳 翻訳機の使い方は、音声認識とテキスト入力です。アプリ名は音声認識しか明記されていませんが、テキスト入力にも対応しているので、発音できない言語を和訳するのにもおすすめです。

音声＆翻訳 翻訳機はスマホに向かって話しかけるだけで、翻訳と言語再生ができます。相手にもスマホに向かって話してもらえばすぐにその場で翻訳できます。海外でのコミュニケーションがスムーズになります。

Naver Papagoは音声認識機能が優れていて、雑音の中でも音声を翻訳できるアプリです。人が多いところで翻訳アプリを使いたい人におすすめです。

翻訳できる言語はフランス語、中国語、韓国語、スペイン語、英語、日本語と6種類のみですが、使う人が多い言語を厳選しているアプリです。

音声翻訳以外にもテキスト入力にも対応している上に、翻訳のスピードが速いです。てきぱきと受け答えしないといけない場面にもおすすめです。

シンプルな使い方と無料なポイントが人気の翻訳アプリVocreは、独自の機能が用意されています。

Vocreの特徴は音声認識で翻訳ができることと、チャット機能を搭載していることです。海外の人と翻訳しながらチャットを楽しむことができます。

Vocreはチャット機能を使用するのでオフラインで使うことはできませんが、インストールは無料でできます。

Sayhiは音声認識で翻訳をしてくれるアプリですが周りが騒がしいところでも使えるので、接客業の方におすすめです。

Sayhi最大の特徴は自分の声を登録できることです。自分の声を登録することで、他の人の話し声が入ってしまうにぎやかな場所でも言語を翻訳できます。海外のお客さんが多く来るお店で接客をやっている人などにおすすめです。

音声での翻訳がメインのSayhiですが、テキスト入力での翻訳機能もあります。どうしても音声を認識しない場合はテキストで言語を翻訳できるのです。

日本最大級のオンライン辞書であるため、翻訳アプリ内に用意されている定例文の種類は豊富です。日常会話の翻訳から、言語の勉強にもおすすめのアプリです。

翻訳した文章や単語に関連する定例文をウェブリオ英和和英辞典から引用し、一覧で表示してくれます。翻訳文と多言語分が両方表示されます。

一度翻訳した単語や定例文はフォルダに保存できるので、よく使う単語や文章を覚えやすいです。検索した言語は音声を聞くこともできるので、海外旅行の際も便利です。

ことりっぷ会話帖は無料翻訳アプリです。可愛いデザインが特徴で、女性に人気のライフスタイルアプリ「ことりっぷ」の翻訳版です。

ことりっぷの翻訳機能はオンラインでしか使えないので、通信環境が必須です。オフラインでは使えない翻訳アプリだと通信量を消費してしまうので、WiFi環境を有効に活用しましょう。

ことりっぷ会話帖には買い物や古めなどシーン別に単語帳が用意されているので、必要な単語を翻訳しないでも引き出すことができます。

iTranslateは他の翻訳アプリと違い、オフラインでも使用できます。無料でインストールする際は通信環境が必要ですが、通信環境がないところでも使えるのでおすすめです。

iTranslateは音声認識で翻訳を行います。それ以外にもカメラで英文を撮影して翻訳するモードもあり、触れずブックという単語帳機能も利用できます。

iTranslateは単語を翻訳すると、その単語の活用法が表示されます。このような特徴があるので学生におすすめです。

音声通訳 Proは最初の7週間しか無料で使えない翻訳アプリです。無料かどうかという基準の選び方をしている人は有料アプリは選ばないことが多いですが、海外旅行や海外出張の短期間だけ利用したい人におすすめです。

音声通訳 Proは無料期間が7日間で、8日目以降からは月額550円かかります。つまりインストールした初月から550円かかるということです。無料期間中に解約すれば、一切お金はかかりません。

音声通訳 Proは音声認識のスピードが速いので、海外のテンポが速い会話にもついていける翻訳アプリです。対応している言語は100種類以上あり、仕事でさまざまな国の人とやり取りをする人におすすめです。

TS会話翻訳機は音声認識で日常的な会話を翻訳してくれるアプリです。無料ですし、海外旅行で簡単な会話ができればいいという人におすすめです。

翻訳機能のレベルはそこまで高くありませんが、主要な10か国語に対応していますし、シーン別の会話例もあるので海外でのコミュニケーションをとるときにおすすめです。

TS会話翻訳機は初期の読み込みに時間がかかってしまいますが、翻訳そのものにはあまり時間がかかりません。ビジネスやショッピング、レストランなどシーンごとに定例文を検索できる機能があるので、海外旅行が好きな人におすすめです。

TS会話翻訳機のよく使う定番の会話フレーズはオフラインでは使えないので、通信環境が必須になります。会話集は主にフランクな会話が中心なので、複雑な情報のやり取りには向きません。仕事では翻訳アプリを使わない人におすすめです。

Jspeakは現在は「はなして翻訳」という名前のアプリになっていますが、会話を翻訳するというメインの機能はそのままです。ドコモユーザーしか使えないアプリなのでドコモユーザーにおすすめです。

この無料翻訳アプリの特徴は、お互いがスマホに向かって話すと音声認識をして、お互いの言語に翻訳してくれます。使い方はアプリを起動して「対面通訳」をタップして会話をするだけです。

定例文が充実しているので、言語の勉強にも向いています。ドコモユーザーで言語の勉強をしている学生などにもおすすめの翻訳アプリです。

無料翻訳アプリの中には、文面を翻訳する機能に特化しているものもあります。学生の勉強や仕事の資料を読む際におすすめです。

翻訳王タップde辞書はメイン画面の左上にあるプラスアイコンをタップして、多言語の文面をスキャンすることで翻訳できます。

文面はあらかじめ撮影しておいた画像でも、その場でスキャンしても翻訳できます。音声翻訳などはありませんが、英書を読みたい人におすすめです。

英語の辞書と翻訳者＋はオフライン辞書と翻訳機能が一緒になったアプリです。無料翻訳アプリの中でも特に学生におすすめです。

辞書の内容は多言語の単語とその意味ですが、フレーズ集もあるので海外に行く際に参考になります。オフライン辞書への追加や画像添付などもあり、普段から言語に興味のある人にもおすすめです。

翻訳機能は正確に単語を翻訳してくれますし、辞書機能で類似の単語まで調べることができます。受験生の勉強用アプリとしてもおすすめです。

いかがでしたか？翻訳アプリにはさまざまな種類があるので、あなたの条件に合っているものを選びましょう。気になったものを2つ以上インストールして比較するのがおすすめです。